Bydd trydydd cyfres 'House of the Dragon' yn cynhyrchu hyd at £6.7 miliwn i'r economi, yn ôl Llywodraeth Cymru.
Cafodd y cynhyrchiad llwyddiannus ei ffilmio ar leoliad yn Ynys Môn, Conwy a Gwynedd yn ystod haf 2025.
Ymhlith y lleoliadau ffilmio roedd Pier Biwmares ar Ynys Môn, Craig yr Undeb yng Ngwynedd a Ffynnon Llugwy, llyn trawiadol ym Mharc Cenedlaethol Eryri.
Y tu ôl i'r camera, cynigiwyd lleoliadau â thâl i 12 o hyfforddeion ar lefel mynediad, gan weithio mewn rolau fel gwisgoedd, addurno set a phropiau, camera a sain.
Rhoddwyd rolau uwchsgilio i bump arall, a rhoddodd cynllun cysgodi First Break dan arweiniad Sgil Cymru a Crew HQ gyfle i chwech o bobl weithio ar draws gwahanol adrannau.
Ochr yn ochr â'r hyfforddiant, cynigiodd y tîm ar lawr gwlad wers Gymraeg i holl aelodau'r criw ddysgu ymadroddion sylfaenol a chynhaliodd bwt-camp swyddogion lleoliadau lle cofrestrodd pobl leol ar gyfer gwaith yn y dyfodol.
Dywedodd Kevin De La Noy, uwch cynhyrchydd y gyfres: "Roedd cast a chriw House of the Dragon yn falch iawn o ddychwelyd i Gymru, i dirwedd a lleoliad sy'n ychwanegu cymaint o bŵer gweledol a dimensiwn bywiog i'r straeon."
Derbyniodd ail a thrydydd tymor y ddrama Gyllid Cynhyrchu gan Cymru Greadigol, gyda £674,600 wedi'i ddarparu ar gyfer y trydydd gyfres.sy'n cynnwys Matt Smith, Emma D'Arcy, Olivia Cooke a Rhys Ifans yn y cast sy'n dychwelyd.
Ychwanegodd Jack Sergeant, y gweinidog creadigol: "Mae'r cynhyrchiad hwn yn dod â harddwch Gogledd Cymru i sgriniau ledled y byd ac yn cryfhau enw da Cymru ymhellach fel cyrchfan ffilmio flaenllaw."
"Mae ein buddsoddiad yn cefnogi swyddi, sgiliau a hyfforddiant lleol wrth ddarparu manteision economaidd sylweddol i'r rhanbarth. Rydym yn ddiolchgar i HBO am y cyfleoedd a grëwyd i bobl yng Ngogledd Cymru, yn enwedig y rhai sy'n dechrau gyrfaoedd ym maes teledu a ffilm."
Bydd tymor 3 House of the Dragon ar gael i'w wylio ar HBO Max o fis Mehefin.


Tlws Eisteddfod i 'Mistar Urdd Ynys Môn'
Enwau lleoedd cudd yn dod i'r amlwg
Pum dyn yn osgoi carchar am ddwyn gwartheg
Porthladd Rhydd Môn 'yn symud i'r cam cyflawni'
Gwasanaethau plant yn wynebu 'pwysau cynyddol' - addrodiad